影视剧毕竟是改编，所以，即便是最经典无法超越，杨洁导演的86版《西游记》电视剧，依然有多处与小说原著不符的地方。比如二郎神，原书从头至尾都没说他有第三只天眼;孙悟空摘桃子之前怕唐僧被妖精害了给他们划的那个圈儿，也不是在白骨精一回，而是在金兜山遇到兕大王之前。
祭赛国里，是孙悟空变成九头虫从万圣公主哪里骗回了佛宝舍利，而不是因为小白龙是万圣公主的老相好，借助这段感情才夺回宝物;原著中红孩儿的形象到底是什么样子并没有明说，六七岁的孩童只是妖精变化的结果。
可以肯定的是，三只眼的小圣绝不是西游记中的二郎神。原著里他只出现过两次，一次是众神围剿花果山，二郎神前来助战，他与孙悟空来了一场酣畅淋漓，几百个回合也不分胜负的大战。
后来又相互炫技，赌斗七十二变，你变我也变，大家变才够浪漫。
第二回出现在碧波潭大战九头虫一回。当时二郎山刚出外打猎归来，正巧从半空中经过，孙悟空便邀请他帮忙，一起干掉九头虫。
影视剧之所以给他打造成这样一个造型，只是为了突出他的个性，给人留下过目不忘的印象。其实整本小说里，只字未提二郎神三只眼的事儿。拥有天眼的二郎神应该是参照了别的神话故事，比如《封神榜》和《宝莲灯》中的人物形象。
所有的影视剧里都认定红孩儿是一个小孩儿的形象，可是真正的圣婴大王乃是一个三百多岁的妖精，那个七岁的小孩儿是他变幻出来的形象。《西游记》四十回：“之间山凹里一朵红云，结聚着一团火气，行者大惊，知道那是妖怪”。
“那怪物心想，如果硬抢，他们三人神通广大，恐怕不能得胜。不如变个法儿迷住他好下手。于是妖怪散了红光按下云头，摇身一变，变成一个七岁的小童，赤条条没有上衣，用麻绳捆了手脚，吊在松树梢头上，口中含着救命”。
红孩儿真正的样子原文中并没有说，总之是一个冒着红光，驾着红云的怪物。
真正孙悟空用金箍棒画圈儿设结界保护唐僧，让他们坐在里面不要乱跑的地方，不是在白骨精的白虎岭，而是在兕大王的金兜山。《西游记》五十回孙悟空道：“师父，老孙划的这个圈儿，任凭它狼虫虎豹、妖魔鬼怪都不能靠近。但是你们不能走出圈子，如果除了圈儿就不灵了，定会遭到妖精毒害。切记!切记!”
导演和编剧之所以把这个情节加在了白骨精一回，大概是考虑到白骨精法力太低，即便是变了三次与孙悟空大战三回，每次都是被孙悟空一棍子就解决了，如果没有别的设置，显得这一集太单薄。
《西游记》电视剧里，九头虫和岳丈万圣龙王偷了祭赛国的镇国至宝佛宝舍利，是小白龙显化人身闯进龙宫抢回来的。因为万圣公主真正喜欢的是他，她们俩是老相好。其实在原著里，这个功劳是孙悟空的，是他变成了九头虫的样子，才从公主那里骗回了宝贝。
《西游记》六十三回猪八戒要去追赶受伤的九头虫，孙悟空说道：“师弟，穷寇莫追，随他去吧，他被细犬咬掉了一颗头，必定是九死一生。让我变成他的模样，分开水路，找那公主骗他的宝贝去。”
当然，即使如此，86版西游仍然是一个巅峰之作，因为衡量优秀作品的标准不只看它是否符合原著一条。