天气晴朗,阳光明媚,我怀着希望去见隐者。
我走在山中,发现这儿蝴蝶翩翩起舞,蜜蜂嗡嗡地唱歌,难怪隐居者藏得这么深。
我来到了一棵松树下,有一位小孩子跑到我的面前。我问童子:“你知道这座茅草屋的主人吗?”“他就是我的师傅。”我又问童子:“哦,原来他就是你的师傅,你知道他去哪儿了吗?”童子说:“我师傅去采药了。”我的心里很失望,我问童子:“你能带我去找他吗?”我的心里充满了一丝希望。“就在这个山中。云雾弥漫。我也不知道师傅在何处。”我对童子说:“谢谢。”我失落的回家了,心里想,如果我在路上碰到他该多好呀!
在春光明媚的一天,贾岛到一座深山里去找他的一位隐居的朋友。
贾岛长途跋涉地来到那座深山里,那里云雾缭绕,树木葱茏,山里的小溪清澈见底可以清清楚楚地看到小溪里游来游去的鱼儿和水草,山里的树长得密密麻麻蓬蓬勃勃的,偶尔还可以在山里看到活泼可爱的小动物,贾岛一边观赏着美丽的风景,一边走到他那位隐居朋友的家中。
当贾岛来到了他的朋友的房子里,发现他朋友不在家里面,于是贾岛在外面找啊找还是没找到他的朋友,他气馁地来到一棵大松树旁,发现在树下有一个小孩子在那里玩,便上前问到:“你师父哪去了?”“他去采药了。”小孩说。贾岛有点失望,他问道“在哪采药?”“就在这座山里。”贾岛又燃起一丝希望,他心想:太好了,我肯定可以找到他。于是他又问道:“在山里的哪一个位置。”“山里云雾缭绕,我也不知道在哪一个位置。”贾岛彻底失望了。
他回家的时候,情不自禁地吟诵道:“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。”